Traduzioni di „Visitation“ nel dizionario olandese » tedesco

visitatie

Visitation f

iem aan een visitatie onderwerpen

jdn einer Visitation unterziehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei einer weiteren Visitation 1599 fand man die Kirche baufällig vor, was 1611 zu einer durchgreifenden Renovierung führte.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit erfolge die erste überlieferte Visitation der Kathedrale.

de.wikipedia.org

Auch die Visitation, verstanden als dem Gemeindeaufbau dienender geschwisterlicher Besuchsdienst, wurde durch seine Initiative in der braunschweigischen Landeskirche neu entwickelt.

de.wikipedia.org

Anlässlich der bischöflichen Visitation von 1571 zeigte sich, dass der Dechant des Überwasserstift den Schwestern als Prediger und Beichtvater diente.

de.wikipedia.org

Diese wurde im Bericht einer Visitation im Jahr 1628 als verfallen bezeichnet, anscheinend aber zunächst wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Die Visitation der Kranken musste er dazu nutzen, um „… auffallende Kennzeichen, die für die Erstellung einer späteren Todesursache Bedeutung gewinnen konnten, zu notieren.

de.wikipedia.org

Zudem wurden erste Diözesansynoden und bischöfliche Visitation gehalten.

de.wikipedia.org

Mit der Visitation der Pfarreien beauftragten die Archidiakone zunehmend Offiziale und Vikare.

de.wikipedia.org

Auch scheint es während der Visitation nicht für jeden Armen ein Bett gegeben zu haben.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr fand im Zuge der Melker Reform eine Visitation des Klosters statt.

de.wikipedia.org