tedesco » olandese

Traduzioni di „voraus“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

vor·ˈaus [foˈr͜aus] AVV

Esempi per voraus

vielen Dank im Voraus!
bij voorbaat dank!
volle Fahrt voraus! NAUT
volle kracht vooruit!
seiner Zeit weit voraus sein
zijn tijd ver vooruit zijn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie lag nach dem ersten Lauf mit 1,33 Sekunden Vorsprung voraus, wurde aber im zweiten Lauf von einer entfesselten Hess noch um 0,25 Sekunden abgefangen.
de.wikipedia.org
Das setzt die Erkenntnis des Besten voraus und auch eine Wahl im Sinne des Vorziehens.
de.wikipedia.org
Die Freiheit gehe allem Sein voraus, sie mache sich selbst, sie sei absolute Reflexion und ihr Wesen sei der Akt.
de.wikipedia.org
Eine Umfrage sagte eine Wahlbeteiligung von bis zu 38 Prozent voraus.
de.wikipedia.org
Düngung mit Fäkalien, die relativ viel Phosphat enthalten, ist weniger effektiv als Kunstdünger und setzt eine Viehwirtschaft voraus.
de.wikipedia.org
Dies setzt besondere Anforderungen an eine gleichmäßige Detonation voraus.
de.wikipedia.org
Es wird wieder zu einer privilegierten Kreuzung und einem Treffpunkt zwischen westlichen und östlichen Ländern und sieht ein brennendes Problem für die kommenden Jahre voraus.
de.wikipedia.org
Dem Gros der Armee wurden vier Dragonerregimenter als Avantgarde voraus gestellt.
de.wikipedia.org
Auf der einen Seite ermöglichten sie ihren Fans, sich im Voraus ein Exemplar des entstehenden Albums zu sichern.
de.wikipedia.org
Dies setze voraus, dass das Kind dem Erzieher unterworfen werde.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "voraus" in altre lingue

"voraus" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati