tedesco » olandese

Traduzioni di „Vorfreude“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈVor·freu·de SOST f

Vorfreude
voorpret

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der erste Teil des Liedes, der aus zwei Strophen besteht, beschreibt die Vorfreude und das Treffen mit dem Freund oder dem Bekannten am verabredeten Punkt.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel dafür ist das klassische Auseinanderklaffen von Vorfreude und den dann beim Eintreffen der Situation empfundenen Gefühlen.
de.wikipedia.org
Ein summender Laut wird bei Freude oder Vorfreude ausgestoßen und ist häufig bei schlammbadenden Tieren zu vernehmen.
de.wikipedia.org
Die Vorfreude auf die englische Eliteklasse hielt jedoch nur kurz an.
de.wikipedia.org
Außerdem soll die Vorfreude auf kommende Musikveröffentlichungen global gestärkt werden.
de.wikipedia.org
Ein Sprichwort (Bonmot) besagt 'Vorfreude ist die beste (oder: schönste) Freude'.
de.wikipedia.org
Auch die Vorfreude aufeinander ist in einer Fernbeziehung meist größer und immer wieder neu und prickelnd, was in einer Beziehung ohne geografische Distanz nicht immer der Fall ist.
de.wikipedia.org
Nachdem über zwei der drei Strophen die Vorfreude auf den geschwisterlichen Geschlechtsverkehr zum Ausdruck kommt, wird in der dritten Strophe der Geschlechtsakt beschrieben.
de.wikipedia.org
Sie habe ungeachtet der Mehrarbeit den Tabakladen voller Vorfreude eröffnet, nicht nur im Hinblick auf die Mehreinnahmen, sondern auch wegen der Kundengespräche.
de.wikipedia.org
Stattdessen legt der Autor den Schwerpunkt auf die Beschreibung der Vorfreude der Kinder auf die mit dem Weihnachtsfest verbundene Bescherung.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Vorfreude" in altre lingue

"Vorfreude" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati