Traduzioni di „abwehrübung“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈab·weh·ren VB vb trans

1. abwehren (abwenden):

abwehren

afweren

abwehren

afwenden

2. abwehren (auf Abstand halten):

abwehren MILIT, SPORT

afweren

abwehren MILIT, SPORT

op een afstand houden

abwehren MILIT, SPORT

van zich af houden

3. abwehren (ablehnen):

abwehren

afweren

abwehren

afwijzen

ˈAb·wer·tung SOST f FIN

Abwertung (Wertminderung, Minderung der Kaufkraft)

devaluatie

ˈab·wer·ben VB vb trans

abwerben

(af)ronselen

abwerben

weglokken

abwerben

wegkopen

ˈAb·wehr·hal·tung SOST f PSIC

Abwehrhaltung (innerer Widerstand)

verdedigingshouding

ˈAb·wei·sung <Abweisung, Abweisungen> [ˈapv͜aizʊŋ] SOST f

Abweisung DIR (das Wegschicken)

afwijzing

Abweisung (das Ablehnen)

verwerping

ˈAb·wechs·lung <Abwechslung, Abwechslungen> [ˈapvɛkslʊŋ] SOST f

Abwechslung

afwisseling

Abwechslung

variatie

Abwechslung

verscheidenheid

ˈab·wer·ten VB vb trans

1. abwerten (Kaufwert vermindern):

abwerten

devalueren

2. abwerten (Bedeutung mindern):

abwerten

afkeuren

abwerten

afwijzen

ˈab·wer·fen VB vb trans

1. abwerfen SPORT (herunterfallen lassen):

abwerfen

afwerpen

abwerfen

neerwerpen

abwerfen

neergooien

abwerfen

wegwerpen

das Joch/die Ketten abwerfen (abschütteln)

het juk/de ketens afwerpen [o. afschudden]

2. abwerfen ricerc:

abwerfen FIN, ECON

afwerpen

abwerfen FIN, ECON

opbrengen

abwerfen FIN, ECON

opleveren

große Gewinne abwerfen

grote winsten afwerpen [o. opleveren]