tedesco » olandese

Traduzioni di „anheuern“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈan·heu·ern VB vb trans NAUT

Mostra tabella dei verbi
anheuern
aanmonsteren
anheuern
in dienst nemen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Spione, die in einem Zweitberuf gut ausgebildet sind, können sich als neutrale Einheiten verkleiden, Gasthäuser betreten und sich von gegnerischen Spielern anheuern lassen.
de.wikipedia.org
Die Regierung entschied ferner, dass auch Trainer künftig in den großen Ligen anheuern dürfen.
de.wikipedia.org
Wegen seiner zunehmenden Kurzsichtigkeit musste er von dem Segelschulschiff der Kriegsmarine abmustern, um bei der Handelsmarine anheuern.
de.wikipedia.org
Der Spieler hat außerdem Zugriff auf verschiedene Shops, in denen er neue Söldner anheuern oder Ausrüstung erwerben und zusenden lassen kann.
de.wikipedia.org
In Vorsetzen ließ er sich von holländischen Kapitänen für die Grönlandfahrt anheuern.
de.wikipedia.org
Diese von den Bräuchen des Festlandes abweichende und abenteuerlich anmutende Praxis hat das Heuern und Anheuern sprichwörtlich gemacht.
de.wikipedia.org
Der Seemann muss die Eintragung unterschreiben und damit seinen Willen bestätigen, sich anheuern zu lassen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des Spiels kann der Charakter einen Söldner als Unterstützung anheuern.
de.wikipedia.org
Praktischerweise ist sein jüngerer Bruder Anwalt, in dessen Kanzlei er umgehend anheuert.
de.wikipedia.org
Dieser erklärt ihm, wenn er wolle, könne er gleich morgen auf einem Forschungsschiff anheuern.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anheuern" in altre lingue

"anheuern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati