tedesco » sloveno

Traduzioni di „anheuern“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . an|heuern [ˈanhɔɪɐn] VB vb intr NAUT

Mostra tabella dei verbi

II . an|heuern [ˈanhɔɪɐn] VB vb trans (anwerben)

Mostra tabella dei verbi
anheuern
najeti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch wenn man das Spiel anfänglich solo beginnt, kann man jederzeit bis zu drei zusätzliche Helden anheuern.
de.wikipedia.org
Der Spieler hat außerdem Zugriff auf verschiedene Shops, in denen er neue Söldner anheuern oder Ausrüstung erwerben und zusenden lassen kann.
de.wikipedia.org
1819 konnte er sein Studium erfolgreich abschließen und ließ sich sofort im Anschluss daran bei einem Handelshaus als Schiffsarzt anheuern.
de.wikipedia.org
Eine andere, vor allem im nordeuropäischen Raum angewandte Methode war das Anheuern auf Schiffen durch einen Heuerbaas.
de.wikipedia.org
Der Seemann muss die Eintragung unterschreiben und damit seinen Willen bestätigen, sich anheuern zu lassen.
de.wikipedia.org
Wegen seiner zunehmenden Kurzsichtigkeit musste er von dem Segelschulschiff der Kriegsmarine abmustern, um bei der Handelsmarine anheuern.
de.wikipedia.org
In Vorsetzen ließ er sich von holländischen Kapitänen für die Grönlandfahrt anheuern.
de.wikipedia.org
Die ersten Schritte bestehen üblicherweise aus dem Kauf eines gebrauchten Segelschiffs in der örtlichen Werft und dem Anheuern einer Mannschaft.
de.wikipedia.org
Im Spiel kann der Spieler nun zwei Gefolgsleute gleichzeitig anheuern.
de.wikipedia.org
Diejenigen, denen das nicht gelang, konnten zumindest auf einem fremden Schiff anheuern und so das Land verlassen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anheuern" in altre lingue

"anheuern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati