tedesco » olandese

Traduzioni di „Apfel“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈAp·fel <Apfels, Äpfel> [ˈa͜pfl̩, ˈɛ͜pfl̩] SOST m

1. Apfel:

Apfel
appel
für einen Apfel [o. Appel] und ein Ei colloq
voor een appel en een ei
Apfel im Schlafrock
appelbol
in den sauren Apfel beißen colloq
door de zure appel (heen) bijten

2. Apfel (Apfelbaum) kein pl:

Apfel
appel(boom)
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm prov
de appel valt niet ver van de boom [o. stam]

Esempi per Apfel

Apfel im Schlafrock
appelbol
in den sauren Apfel beißen colloq
door de zure appel (heen) bijten
auf jedes Kind entfällt ein Apfel
er is één appel per kind
für einen Apfel [o. Appel] und ein Ei colloq
voor een appel en een ei
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm prov
de appel valt niet ver van de boom [o. stam]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Feige ist auch der klassische Fruchtbaum der Bibel, wird sie doch 38-mal erwähnt gegenüber vier Erwähnungen des Apfels.
de.wikipedia.org
Darauf angesprochen erklärte Haze: „Ich habe 20 Kilo abgenommen und nur von Äpfeln und Fisch gelebt.
de.wikipedia.org
Seine Mutter hält ihm einen Apfel hin, nach dem es greift.
de.wikipedia.org
Quitten, Kürbisse und Äpfel werden in dieser Jahreszeit verarbeitet.
de.wikipedia.org
Dabei bleiben die Vitamine und Mineralstoffe, die in Äpfeln vorkommen, in deutlich geringerem Umfang erhalten.
de.wikipedia.org
Die Schale des Apfels ist grüngelb, später goldgelb und rostig punktiert, teilweise mit zimtfarbigen Rostanflügen versehen.
de.wikipedia.org
Der Apfel hat sich deshalb, obwohl wenig empfindlich, nur in privaten Gärten und einigen bäuerlichen Streuobstwiesen erhalten.
de.wikipedia.org
Der Apfel wird mittelgroß bis groß und hat eine regelmäßige, rundliche-abgeflachte Form.
de.wikipedia.org
Er bot ihm an, die Äpfel selbst abzugeben.
de.wikipedia.org
Im Herbst spielen traditionell auch Trüffel, Nüsse, Esskastanien und Obst (Äpfel, Feigen etc.) eine wichtige Rolle bei der Versorgung der Menschen mit Nahrungsmitteln.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Apfel" in altre lingue

"Apfel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati