tedesco » olandese

ˈauf·ho·len1 VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

ˈauf·ho·len2 VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. aufholen (wettmachen):

aufholen
ophalen
aufholen
inhalen
aufholen
goedmaken
Schlaf aufholen
slaap inhalen

2. aufholen NAUT:

aufholen
ophalen
aufholen
optrekken

Esempi per aufholen

Schlaf aufholen
slaap inhalen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Vorsprung neuer Panzerungs-Entwicklungen im militärischen Bereich ist immer nur von kurzer Dauer, ehe die Entwicklung der Waffen aufgeholt hat.
de.wikipedia.org
Unter Wettbewerbsintensität versteht man in der Wirtschaft das Maß für die Geschwindigkeit, mit der Vorsprünge eines Konkurrenten aufgeholt werden können.
de.wikipedia.org
Der Hintergrund war, dass die Fahrer der Leistungsklasse I eine Vorgabe gegenüber den anderen Startern aufholen musste.
de.wikipedia.org
Erfahrenere Charaktere werden durch dieses System jedoch stark benachteiligt, weshalb es sich besonders für neue Spieler eignet, die schnell aufholen möchten.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen hat aber mit einem neuen Geschäftsplan wieder aufgeholt.
de.wikipedia.org
Bei Rahsegeln wird das Tuch durch Aufholen zur Rah verkleinert.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt des Unglücks hatte der Zug erst zwei Minuten Verspätung aufgeholt.
de.wikipedia.org
Streng genommen ist ein Aufholen auch ohne Snooker durch versehentliche Fouls des Führenden (z. B. wenn der Spielball fällt) möglich.
de.wikipedia.org
Wegen eines Knochenödems fiel er über weitere Teile des Frühjahres 2017 aus und musste danach seinen Trainingsrückstand aufholen.
de.wikipedia.org
Die verschärfte Rezession des Jahres 1975 sorgte trotz Rationalisierungen und Kurzarbeit für einen Gewinneinbruch, der auch in den Folgejahren kaum aufgeholt wurde.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aufholen" in altre lingue

"aufholen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati