Traduzioni di „aufweisend“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈauf·wei·sen VB vb trans

1. aufweisen (erkennen lassen):

aufweisen

vertonen

aufweisen

bezitten

aufweisen

laten zien

2. aufweisen (aufzeigen):

aufweisen

(aan)wijzen

aufweisen

tonen

die Bedeutung eines Buches aufweisen

op de betekenis van een boek wijzen

3. aufweisen (durch etw gekennzeichnet sein):

große Erfolge aufzuweisen haben

op grote successen kunnen bogen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beide Etagen durch einen umlaufenden Rundfries geteilt, in der zweiten Etage romanisch anmutende hohe Rundbogenfenster aufweisend, die im Erdgeschoss als einfache breite Halbkreisbögen ausgearbeitet waren.

de.wikipedia.org

Sie wurde als rechtspopulistisch und Islamfeindlich bzw. anti-islamische Tendenzen aufweisend klassifiziert.

de.wikipedia.org