tedesco » olandese

Traduzioni di „beschlagnahmte“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

be·ˈschlag·nah·men [bəˈʃlaːknaːmən] VB vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Darauf beschlagnahmte die Gestapo die gedruckte Ausfertigung des Hirtenbriefs.
de.wikipedia.org
Die beschlagnahmte Ware wurde in der städtischen Tierkörperverwertung kremiert.
de.wikipedia.org
Außerdem beschlagnahmte er sämtliche englische Waren und Schiffe in dänischen Häfen.
de.wikipedia.org
Ferner sollten die französischen Versuche, beschlagnahmte Kohlen abzufahren, durch Sprengstoffanschläge auf Eisenbahnlinien gestört werden.
de.wikipedia.org
Mit der Schließung des Jugendhauses beschlagnahmte die Gestapo auch dessen Publikationen.
de.wikipedia.org
Die Inquisition beschlagnahmte das esoterische, alchimistische Manuskript Die heiligste Trinosophie.
de.wikipedia.org
Die kolumbianische Polizei beschlagnahmte von 2001 bis 2011 32 halbtauchende Boote für den Drogenschmuggel, davon allein 13 im Jahr 2007 und 12 im Jahr 2010.
de.wikipedia.org
Er beschlagnahmte mehrere Schiffe und organisierte eine Blockade der Parlamentsflotte an der Mündung der Themse.
de.wikipedia.org
Nicht von den Siegermächten beschlagnahmte Rundfunkgeräte wurden vielerorts instandgesetzt und mehrere defekte Geräte zu einem funktionsfähigen zusammengefügt.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende wurden andererseits erbeutete oder als Reparation beschlagnahmte deutsche Fahrzeuge auf russische Breitspur gebracht.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski