Traduzioni di „bijmesten“ nel dizionario tedesco » olandese

Süd·ˈwes·ten <Südwestens> [zyːtˈvɛstn̩] SOST m kein pl

Südwesten

zuidwesten nt

ver·ˈpes·ten [fɛɐ̯ˈpɛstn̩] VB vb trans pegg

verpesten

verpesten

verpesten

bederven

be·ˈtas·ten VB vb trans

betasten

betasten

betasten

bevoelen

be·ˈlas·ten VB vb trans

1. belasten a. fig (Last aufladen):

belasten

belasten

2. belasten FIN:

belasten

afschrijven

belasten

debiteren

belasten

belasten

mein Konto wurde zu Unrecht mit 100 Euro belastet

er werd ten onrechte 100 euro van mijn rekening afgeschreven

3. belasten DIR:

belasten

bezwarende verklaringen afleggen voor

belasten

bezwaren

belastende Aussagen/Umstände

bezwarende verklaringen/omstandigheden

be·ˈfris·ten VB vb trans

befristen

een termijn (vast)stellen [o. bepalen] voor

befristen

aan een termijn binden

ein befristetes Arbeitsverhältnis

een tijdelijk arbeidscontract [o. dienstverband]

eine befristete Spareinlage

inleg [o. spaardeposito] op termijn

zeitlich befristet sein

een tijdelijk karakter hebben

zeitlich befristet sein

van tijdelijke aard zijn

Nord·ˈwes·ten [-ˈvɛstn̩] SOST m

Nordwesten

noordwesten nt