Traduzioni di „bramstenge“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈBram·se·gel SOST nt

Bramsegel

bramzeil nt

ˈbra·ten <brät, briet, gebraten> [ˈbraːtn̩] VB vb intr

braten

braden

ˈLand·en·ge SOST f

Landenge

landengte

ˈhams·tern [ˈhamstɐn] VB vb trans colloq

hamstern

hamsteren

ˈHams·te·rer <Hamsterers, Hamsterer> [ˈhamstərɐ] SOST m colloq

Hamsterer

hamsteraar

ˈBra·ten <Bratens, Braten> [ˈbraːtn̩] SOST m

Braten

gebraad nt

Braten

gebraden vlees nt

Braten

braadstuk nt

das ist ein fetter Braten! fig

dat is een vette kluif [o. een buitenkansje] !

den Braten riechen colloq fig

lont ruiken

den Braten riechen colloq fig

lucht krijgen van (iets)

dem Braten nicht trauen fig

het zaakje niet vertrouwen

dem Braten nicht trauen fig

nattigheid voelen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die erste Stenge ist die Marsstenge, darüber folgt die Bramstenge.

de.wikipedia.org

Ein Bramsegel ist ein Segel, das an eine Rah der Bramstenge angeschlagen wird.

de.wikipedia.org