Traduzioni di „computeren“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

Com·ˈpu·ter <Computers, Computer> [kɔmˈpjuːtɐ] SOST m

Computer

computer

am·pu·ˈtie·ren [ampuˈtiːrən] VB vb trans

amputieren

afzetten

amputieren

amputeren

com·pu·te·ri·ˈsie·ren [kɔmpjutəriˈziːrən] VB vb trans

1. computerisieren (automatisieren):

computerisieren

computeriseren

computerisieren

automatiseren

2. computerisieren (im Computer speichern):

computerisieren

in de computer opslaan [o. stoppen]

kom·pos·ˈtie·ren [kɔmposˈtiːrən] VB vb trans

1. kompostieren AGR:

kompostieren

composteren

kompostieren

in compost omzetten

kompostieren

tot compost verwerken

2. kompostieren AGR:

kompostieren

met compost bemesten

dis·pu·ˈtie·ren [-ˈtiːrən] VB vb intr ricerc

disputieren

disputeren

disputieren

(wetenschappelijk) redetwisten

kom·pi·ˈlie·ren [kɔmpiˈliːrən] VB vb trans ricerc pegg

kompilieren

compileren

kompilieren

plunderen

kom·po·ˈnie·ren [kɔmpoˈniːrən] VB vb trans

1. komponieren:

komponieren

componeren

komponieren

toonzetten

2. komponieren ricerc:

komponieren

componeren

komponieren

samenstellen

komponieren

scheppen

ein geschickt komponiertes Theaterstück

een knap opgebouwd toneelstuk

Com·ˈpu·ter·spiel SOST nt

Computerspiel

computerspel(letje) nt

de·pu·ˈtie·ren [depuˈtiːrən] VB vb trans

deputieren

deputeren

deputieren

afvaardigen

com·ˈpu·ter·ge·ne·riert AGG

computergeneriert

door een computer gegenereerd

kom·pen·ˈsie·ren [kɔmpɛnˈziːrən] VB vb trans

kompensieren

compenseren

kom·pli·ˈzie·ren¹ [kɔmpliˈ͜tsiːrən] VB vb trans

komplizieren

bemoeilijken

komplizieren

compliceren

komplizieren

verwarren

kom·pri·ˈmie·ren [kɔmpriˈmiːrən] VB vb trans

1. komprimieren:

komprimieren

comprimeren

komprimieren

samenpersen

2. komprimieren:

komprimieren FIS, TECN

samendrukken

komprimieren FIS, TECN

verdichten

3. komprimieren INFORM:

komprimieren

comprimeren

com·ˈpu·ter·ge·stützt AGG

computergestützt

computerondersteund

Com·ˈpu·ter·vi·rus SOST m nt nt

Computervirus

computervirus