Traduzioni di „daransetzen“ nel dizionario tedesco » olandese

da·ˈran·set·zen¹ VB vb trans

daransetzen

inzetten

daransetzen

op het spel zetten

alle Kräfte daransetzen

alles in het werk stellen

da·ˈran·set·zen² VB vb rifl

daransetzen

(ermee) beginnen

daransetzen

aan de slag gaan

Esempi per daransetzen

alle Kräfte daransetzen

alles in het werk stellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist so von ihr fasziniert, dass er alles daransetzt, sie voll und ganz für sich zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Als er den Grund wissen will, eröffnet sie ihm, dass sie sich verliebt habe, aber alles daransetzen wolle, ihm treu zu bleiben.

de.wikipedia.org

Als sogenannte loot whore oder „Loot-Huren“ werden Spieler bezeichnet, die unabhängig vom Wert eines Gegenstandes alles daransetzen, diesen zu erlangen.

de.wikipedia.org