Traduzioni di „eskortieren“ nel dizionario tedesco » olandese

es·kor·ˈtie·ren [ɛskɔrˈtiːrən] VB vb trans MILIT

eskortieren

(gewapend) begeleiden [o. escorteren]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier eskortieren die wolken die helikopter zu ihrer absturzstelle.

de.wikipedia.org

Während der Schlacht bei den Ost-Salomonen und an den Folgetagen eskortierte die Isokaze einen Truppentransport.

de.wikipedia.org

Zwei Gefangene werden durch die Wüste eskortiert; sie sind aneinandergefesselt.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe Soldaten, die einen Siedlertreck eskortieren, halten die beiden tatsächlich für Armeeangehörige.

de.wikipedia.org

Sie fuhr in einem Geleitzug, der von mehreren Zerstörern eskortiert wurde.

de.wikipedia.org

Taucher eskortieren und verteidigen ein automatisiertes Tauchboot, um versunkene Schätze zu sammeln.

de.wikipedia.org

Er zeigt an den Langseiten eine Prozession von Wagen, die von Berittenen und Fußsoldaten eskortiert werden.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion erhielt er den Auftrag eine französische Schiffsexpedition nach dem kanadischen, von den Briten belagerten Louisbourg zu eskortieren.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss wird der Kaiser von Bord eskortiert, während im Hintergrund dutzende kleinere Kriegsschiffe zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Zu spät entdeckte er, dass die vermeintlich gegnerischen Schiffe zwei britische Fregatten waren, die einen Konvoi eskortierten.

de.wikipedia.org