Traduzioni di „freiheitlich“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈfrei·heit·lich [ˈfr͜aih͜aitlɪç] AGG

freiheitlich

vrijheids-

freiheitlich

op vrijheid gericht

freiheitlich

vrijheidlievend

freiheitlich

liberaal

eine freiheitliche Gesinnung/Verfassung

een op vrijheid gerichte gezindheid/grondwet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verein gibt an, dass er sich zum freiheitlich-demokratischen Rechtsstaat bekenne und in seiner Traditionspflege den Traditionserlass der Bundeswehr beachte.

de.wikipedia.org

Die Nachschulen bieten eine Vielfalt an Lebensanschauungen und Fachangebote, aber die meisten Schulen sind der freiheitlichen Tradition der Heimvolkshochschulbewegung entsprungen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck bemühte er sich um einen sachgerechten Ausgleich zwischen einer möglichst freiheitlichen Regelung und den notwendigen Rahmenbedingungen für effektive parlamentarische Arbeit.

de.wikipedia.org

Er rüttele „mit seinen Worten an der freiheitlich-demokratischen Grundordnung“.

de.wikipedia.org

Diese hat ihn inzwischen nicht nur für ihre freiheitlichen und republikanischen Ideen gewonnen, sondern auch sein Herz erobert.

de.wikipedia.org

Der freiheitliche Geist der französischen Revolution blieb aber in vielen Städten noch sehr lange erhalten.

de.wikipedia.org

Nach und nach und auf Druck des erstarkten Bürgertums nahm er aber seinen in der Jugend gepflegten freiheitlichen Kurs wieder auf.

de.wikipedia.org

Er bekennt sich zur freiheitlich-demokratischen Grundordnung und glaubt an die Freiheit des Einzelnen in einer offenen und solidarischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Es sei angemerkt, dass ein Überordnungsverhältnis des Staates in aller Regel den freiheitlichen-demokratischen Grundsätzen des Grundgesetzes entspricht.

de.wikipedia.org

Noch vor der Wende hatte sich Preuß’ Hoffnung auf eine freiheitliche und somit weltoffene sozialistische Gesellschaft erschöpft.

de.wikipedia.org