Traduzioni di „Freiheitskampf“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈFrei·heits·kampf SOST m

Freiheitskampf

vrijheidsstrijd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den Sängern, die sich am griechischen Freiheitskampf begeisterten, schloss er sich 1822 mit einem Gedicht An die Neugriechen (Zeitung für die elegante Welt, Nr.

de.wikipedia.org

Er begann die kurdische Kunst innerhalb des kurdischen Freiheitskampfes zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Dreizehn Jahre hatte der letzte große Freiheitskampf gedauert, nun aber ihrer Führer beraubt, gaben die Prußen ihren Widerstand auf und ergaben sich.

de.wikipedia.org

1566 kehrte er in die Heimat zurück, wo er sich als Feldprediger am niederländischen Freiheitskampf beteiligte.

de.wikipedia.org

Sein Name stand für Verfassungs- und Freiheitskampf und für den Sieg des Rechts.

de.wikipedia.org

Als Armatolen () bezeichnet man Rebellen im Freiheitskampf der Arvaniten gegen die osmanische Herrschaft.

de.wikipedia.org

Sie wurde zu einer Symbolfigur für den spanischen Freiheitskampf und diente als Motiv für Maler und Literaten.

de.wikipedia.org

Sie zeigte sich im 19. Jahrhundert vor allem in der Unterstützung des polnischen Freiheitskampfes durch die Internationale Arbeiterassoziation.

de.wikipedia.org

Diese Vereine unterstützten den Freiheitskampf der Griechen und stellten damit eine offene Bedrohung für das restaurative Staatensystem dar.

de.wikipedia.org

Diese ursprünglich willkürliche Setzung bezog auch Parallelen zwischen der lange gescheiterten deutschen Nationalbewegung und den griechischen Freiheitskampf ein.

de.wikipedia.org