Traduzioni di „Ausflugsboot“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

Im·mo·ˈbi·lie <Immobilie, Immobilien> [-ˈbiːli̯ə] SOST f meist pl

Immobilie

onroerend(e) goed(eren)

Immobilie

vastgoed nt

Ho·mo·phi·ˈlie <Homophilie> [homofiˈliː] SOST f kein pl

Homophilie

homofilie

Homophilie

homoseksualiteit

Che·mi·ˈka·lie <Chemikalie, Chemikalien> [-ˈkaːli̯ə] SOST f meist pl

Chemikalie

chemicalie

Chemikalie

chemische [o. scheikundige] stof

Fa·ˈmi·lie <Familie, Familien> [faˈmiːli̯ə] SOST f

1. Familie:

Familie

(huis)gezin nt

Familie

familie ook fig.

eine feine [o. schöne ] Familie! iron

het is me wat fraais, die familie!

eine Familie gründen ricerc

een gezin stichten

das bleibt in der Familie colloq

dat blijft in de familie [o. onder ons]

2. Familie (Geschlecht, Herkunft):

Familie

familie

Familie

geslacht nt

Familie

(bloed)verwanten

aus guter Familie sein

van goeden huize [o. afkomst] zijn

3. Familie (Kinder):

das junge Paar hat noch keine Familie

het jonge paar heeft nog geen kinderen

4. Familie:

Familie BIOL, BOT

familie

pro·fi·ˈliert [profiˈliːɐ̯t] AGG

profiliert

markant

profiliert

de aandacht trekkend

Pä·do·phi·ˈlie <Pädophilie> [pɛdofiˈliː] SOST f kein pl

Pädophilie

pedofilie

Pe·ter·ˈsi·lie <Petersilie, Petersilien> [petɐˈziːli̯ə] SOST f

Petersilie

peterselie

ihm ist die Petersilie verhagelt

hij is terneergeslagen [o. teleurgesteld]

ˈSchwert·li·lie SOST f

Schwertlilie

iris

Schwertlilie

lis