Traduzioni di „heraustretende“ nel dizionario tedesco » olandese

her·ˈaus·tre·ten VB vb intr irreg

1. heraustreten (nach außen treten):

heraustreten

naar buiten stappen [o. treden]

aus seiner Zurückhaltung heraustreten fig

zijn terughoudendheid laten varen

2. heraustreten (zum Vorschein kommen):

heraustreten

tevoorschijn komen

3. heraustreten (anschwellen):

heraustreten

uitpuilen

heraustretende Knochen

sterk uitstekende botten

Esempi per heraustretende

heraustretende Knochen

sterk uitstekende botten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Mittelrisalit war als flach heraustretende Vorlage geformt.

de.wikipedia.org

Das bei dem Tätowiervorgang heraustretende Blut wurde mit einem mit Rindensud getränkten Tuch abgewischt.

de.wikipedia.org

Aus der Fassade heraustretende, skulpturierte Schiffsbüge flankieren den als Loggia mit drei Bögen gestalteten Eingangsbereich.

de.wikipedia.org