tedesco » olandese

Traduzioni di „historischen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

his·ˈto·risch [hɪsˈtoːrɪʃ] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
50 Jahre nach dem Rennen von 1968 wiederholen mehrere Einhandsegler auf Nachbauten der historischen Boote – jedoch mit modernen Kommunikationsgeräten – die 30.000 Meilen weite Fahrt.
de.wikipedia.org
Auf ihren Instrumenten, die sie nach historischen Vorlagen rekonstruierten, liessen sie das gefundene melodische Material im ursprünglichen Klangbild neu aufleben.
de.wikipedia.org
Dies geht aus einem Grenzstein von 1982 und zwei weiteren historischen Grenzsteinen hervor.
de.wikipedia.org
Neben den oben beschriebenen historischen Oberhäusern werden hier als Merkmale aufgeführt, dass diese „zweite Kammer“ meist stärker disproportional besetzt ist als die andere Kammer, um bestimmte Interessen stärker zu repräsentieren.
de.wikipedia.org
Die normative Grammatik (auch: präskriptive Grammatik) (von, „Winkelmaß“, „Regel“) ist ein grammatikalisches Beschreibungssystem, das Regeln aufstellt, die sich an historischen und ästhetischen Vorbildern orientieren.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu herkömmlichen Tourenrädern ist das Design stark an jenes der historischen Tourenräder angelehnt.
de.wikipedia.org
Bei ihm bilden die Rahsegel an drehbaren Masten eine, im Vergleich zu historischen Rahsegeln, geschlossene Segelfläche.
de.wikipedia.org
Der Autor, der über eigene Erlebnisse oder bestimmte Personen schrieb und selbst öffentlich bekannt war, bürgte für die gewünschte Authentizität dieser historischen Schreibart.
de.wikipedia.org
Abhängig vom Zeitpunkt der Kostenbetrachtung unterteilt man in Bewertungsverfahren nach historischen Kosten und nach gegenwartsbezogenen Wiederbeschaffungskosten.
de.wikipedia.org
Zweitens eine „Erhellung“ der Prozesse der Entstehung und Veränderung politischer Systeme durch Forschung, die parallel zur historischen durchgeführt wird.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati