Traduzioni di „hochprozentig“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈhoch·pro·zen·tig AGG

hochprozentig

met [o. van] een hoog (alcohol)percentage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diverse Hersteller verwenden als Kompassflüssigkeit hochprozentigen Alkohol, der auch hin und wieder von durstigen Seemännern abgezapft wurde.

de.wikipedia.org

Dabei von 396,01 m bis 403,15 m und von 407,59 m bis 413,00 m hochprozentigen Sylvinit mit einem Gehalt bis zu 43 % Chlorkalium.

de.wikipedia.org

Krebserkrankungen im Nasenrachenraum und Kehlkopfkrebs sind bei Alkoholkranken häufiger als in der übrigen Bevölkerung; besonders hochprozentige Getränke begünstigen Speiseröhrenkrebs.

de.wikipedia.org

Die Fabrik erzeugte Chlorkalium und hochprozentiges Düngesalz sowie größere Mengen schwefelsaurer Salze.

de.wikipedia.org

Die Reifungsvorgänge vollziehen sich sowohl in hochprozentigen als auch in verdünnten Destillaten.

de.wikipedia.org

Nach mehrwöchiger Lagerung kann die nunmehr aromatisierte, hochprozentige Flüssigkeit durch Zugabe von Wasser auf den gewünschten Alkoholgehalt eingestellt und getrunken werden.

de.wikipedia.org

Werbung für hochprozentige Getränke darf zudem nur das Produkt selbst zeigen (also beispielsweise keine Personen oder Landschaften).

de.wikipedia.org

Eine weitere Verarbeitung des so gewonnenen Rohstoffs kann dann durch das Auflösen in hochprozentigem Alkohol und anschließendes Herausfiltern von Verunreinigungen erfolgen.

de.wikipedia.org

Weil die Hefen aber erst bei einem hohen Alkoholgehalt völlig absterben, gibt es in seltenen Fällen auch hochprozentige Trockenbeerenauslesen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Rektifikationskolonne kann man aber auch beim Einfachbrand bereits hochprozentige Alkohole gewinnen.

de.wikipedia.org