Traduzioni di „hospitalisieren“ nel dizionario tedesco » olandese

hos·pi·ta·li·ˈsie·ren [hɔspitaliˈziːrən] VB vb trans

hospitalisieren

(doen) opnemen in het ziekenhuis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Personen, die hospitalisiert werden müssen, beträgt die Dauer 19 Tage, die durchschnittliche intensivmedizinische Betreuung dauert 13,5 Tage.

de.wikipedia.org

In den letzten Tagen seines Lebens war er hospitalisiert.

de.wikipedia.org

So aber erlitt er Verletzungen und schwere Hautabschürfungen und wurde hospitalisiert.

de.wikipedia.org

Er wurde ins Krankenhaus überstellt und war seit dieser Zeit mit einer einjährigen Unterbrechung hospitalisiert.

de.wikipedia.org

In Woche 25 waren 13, in Woche 26 zehn Patienten hospitalisiert.

de.wikipedia.org

Er ist auch hospitalisiert worden, und seine Depression wurde behandelt.

de.wikipedia.org

Nach einem Jahr zog er sich eine schwere Lungenentzündung zu und musste hospitalisiert werden.

de.wikipedia.org

Eine Person starb nach dem Sturm und zwanzig wurden wegen Kohlenmonoxidvergiftungen hospitalisiert.

de.wikipedia.org

Von den Erkrankten waren 33 hospitalisiert, ein 61-jähriger Mann befand sich auf der Intensivstation, war jedoch auf dem Weg der Besserung.

de.wikipedia.org

Berücksichtigt werden Personen, deren Infektionszeitpunkt mindestens die o. g. Zahl von 14 Tagen zurückliegt und die weder hospitalisiert wurden noch verstorben sind.

de.wikipedia.org