tedesco » olandese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: kalkulieren , realisierbar , passierbar , datierbar , kontrollierbar , verkalkulieren e einkalkulieren

kal·ku·ˈlie·ren [kalkuˈliːrən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

da·ˈtier·bar [daˈtiːɐ̯baːɐ̯] AGG

pas·ˈsier·bar [paˈsiːɐ̯baːɐ̯] AGG

re·a·li·ˈsier·bar [-ˈziːɐ̯baːɐ̯] AGG

ˈein·kal·ku·lie·ren VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. einkalkulieren (mit berechnen):

einkalkulieren
meerekenen
einkalkulieren
incalculeren

2. einkalkulieren (mit bedenken):

einkalkulieren
mede in aanmerking nemen
einkalkulieren
rekening houden met

ver·kal·ku·ˈlie·ren [fɛɐ̯kalkuˈliːrən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

kon·trol·ˈlier·bar [kɔntrɔˈliːɐ̯baːɐ̯] AGG (überprüfbar, beherrschbar)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gerade Einheitspreisgeschäfte waren an besser kalkulierbaren Preisen interessiert, da sie alle Waren zu festen Preisen verkauften und die Genossenschaft ihnen das Leben erleichterte.
de.wikipedia.org
Der wichtigste Angriff auf die Gleichgewichtsannahmen der Neoklassik liegt in dem Argument, dass Erwartungswerte von Nutzengewinnen für wirtschaftliche Akteure nicht kalkulierbar sind.
de.wikipedia.org
Dessen kalkulierbares Risiko wird nicht erhöht, denn er haftet, wo er eine Haftung zu erwarten hatte.
de.wikipedia.org
Dänische Minderheitsregierungen verfügten in aller Regel über kalkulierbare Unterstützer unter den sonstigen Parlamentsfraktionen.
de.wikipedia.org
Seine Verzinsung ist für die gesamte Laufzeit festgelegt und damit im Voraus kalkulierbar.
de.wikipedia.org
Die meisten Verleiher legen deshalb Wert auf eine stetige und kalkulierbare Umsatzsteigerung, die das besondere Kundenverhalten berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Selbst eine bewusst geplante, „vorsichtige“ Einführung moderner Agrartechniken wird aufgrund der komplexen und schwer kalkulierbaren Folgewirkungen (beschleunigter Kulturwandel) vielfach negativ beurteilt.
de.wikipedia.org
In der Bemessung vernachlässigte er dies aber als nicht kalkulierbar wie dies auch die Ansätze anderer Ingenieure taten.
de.wikipedia.org
Abnutzungsschäden gelten nicht als Unfallschäden, da sie nicht plötzlich eintreten und als kalkulierbare Schäden nicht zu den typischen Versicherungsbereichen gehören.
de.wikipedia.org
Diese Zuwendungen waren aber immer die Angelegenheit einzelner Personen, die eher Lücken füllten als ein kalkulierbarer Bestandteil des Etats zu sein.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kalkulierbar" in altre lingue

"kalkulierbar" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati