Traduzioni di „knackig“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈkna·ckig [ˈknakɪç] AGG

1. knackig colloq (knusprig):

knackig

knappend

knackig

knapperig

knackig

bros

2. knackig colloq (drall):

knackig

lekker

knackig

sexy

knackig

aantrekkelijk

3. knackig colloq (zünftig):

knackig

schitterend

knackig

fantastisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Je früher der Apfel geerntet wird, desto knackiger bleibt er in der Zeit der Lagerung.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch ist knackig, die Schale und die Konsistenz fest, dadurch bleibt er frisch und kann im Kühlen lange gelagert werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat er ein knackigeres Blatt und ist in Salatmischungen wegen seiner welligen Form dekorativer.

de.wikipedia.org

Doch das etwas flatterhafte Mädel hat sich längst in einen anderen verguckt, diesmal handelt es sich um einen knackigen Heidebauern.

de.wikipedia.org

Der Regisseur vermische Gewalt und Komödie auf eine „knackige“ („crisply“) Weise.

de.wikipedia.org

Sie werden als knackig und fleischig mit salzigem Geschmack beschrieben.

de.wikipedia.org

Sie bleiben hellgrün, fest, knackig und sind runzlig ineinander gefaltet.

de.wikipedia.org

Dies bewirkt eine Kürzung und "knackige" Artikulation der Töne.

de.wikipedia.org

Das gelbliche Fleisch mit grünlichem Ton ist knackig, saftig, zart mit süß-saurem Geschmack.

de.wikipedia.org

Das Echo in der Autowelt war gemischt, wobei einigen älteren Torana-Enthusiasten die Farbe nicht gefiel und sie das knackige Aussehen der Toranas der 1970er-Jahre vermissten.

de.wikipedia.org