Traduzioni di „konfessionalisiert“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

pro·fes·si·o·na·li·ˈsie·ren [profɛsi̯onaliˈziːrən] VB vb trans

professionalisieren

tot zijn beroep maken

kon·fes·si·ˈons·los [-loːs] AGG

konfessionslos

niet-confessioneel

die konfessionslose Schule

de neutrale school

kon·fes·si·o·ˈnell [kɔnfɛsi̯oˈnɛl] AGG

konfessionell

confessioneel

kon·fek·ti·o·ˈnie·ren [-ˈniːrən] VB vb trans

konfektionieren

confectioneren

konfektionieren

(in serie) produceren

Kon·fes·si·ˈon <Konfession, Konfessionen> [kɔnfɛˈsi̯oːn] SOST f

1. Konfession:

Konfession

geloofsgemeenschap

Konfession

gezindte

2. Konfession RELIG:

Konfession

biecht

Konfession

belijdenis

3. Konfession (Theologie):

Konfession

confessie

Konfession

geloofsbelijdenis

Konfession

belijdenisgeschrift

Kon·fes·si·ˈons·wech·sel SOST m (zu einem anderen Glauben)

Konfessionswechsel

overgang

Konfessionswechsel

bekering

Re·gi·o·na·li·ˈsie·rung <Regionalisierung, Regionalisierungen> SOST f

Regionalisierung

regionalisatie

ra·ti·o·na·li·ˈsie·ren [-naliˈziːrən] VB vb trans

rationalisieren

rationaliseren

ˈweg·ra·ti·o·na·li·sie·ren VB vb trans

wegrationalisieren

door rationalisering vernietigen [o. overbodig maken]

Kon·zes·si·o·ˈnär <Konzessionärs, Konzessionäre> [kɔn͜tsɛsi̯oˈnɛːɐ̯] SOST m

Konzessionär

concessionaris

Konzessionär

concessiehouder

ˈdurch·ra·ti·o·na·li·sie·ren VB vb trans

durchrationalisieren

geheel [o. grondig] rationaliseren

pas·si·o·ˈniert [pasi̯oˈniːɐ̯t] AGG ricerc

passioniert

gepassioneerd

passioniert

hartstochtelijk