tedesco » olandese

ku·ˈrie·ren [kuˈriːrən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
kurieren
cureren
kurieren
genezen
jdn von seinen Illusionen kurieren fig
iem van zijn illusies afhelpen [o. afbrengen]

Ku·ˈrier <Kuriers, Kuriere> [kuˈriːɐ̯] SOST m

Esempi per kurieren

jdn von seinen Illusionen kurieren fig
iem van zijn illusies afhelpen [o. afbrengen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach längerer Behandlungsphase konnte sie ihre Stimmbänder wieder kurieren.
de.wikipedia.org
Am Anfang wurden sie mithilfe von Kurieren übermittelt, später zog man die Radiosender vor.
de.wikipedia.org
Einerseits zum Eigengebrauch andererseits um Krankheiten zu kurieren, insbesondere bei seinen Kühen.
de.wikipedia.org
Die Taucher müssen nach dem Tauchgang einige Zeit in einer Dekompressionskammer verbringen, um die Übersättigung zu kurieren.
de.wikipedia.org
Aber auch die Landluft konnte seine Herzbeschwerden, die er seit seiner Kindheit hatte, nicht kurieren.
de.wikipedia.org
Das Fleisch gilt als schmackhaft, dem Dorschfleisch ähnlich, und dem Pythonfett werden wundersame Heilkräfte zum Kurieren zahlreicher Krankheiten nachgesagt.
de.wikipedia.org
Die Komik wird durch Intrigen oder eine Narretei erzeugt, die gegen die Hauptperson ins Werk gesetzt wird, um ihn von seinem Unsinn zu kurieren.
de.wikipedia.org
Es gab Arzneien gegen fast alle Leiden und Schwitzhütten hatten eine besonders wichtige Aufgabe beim Kurieren von Krankheiten.
de.wikipedia.org
Er kurierte dort eine Lungenerkrankung aus und lobte später die "vorzügliche Pflege" im Gefängnishospital.
de.wikipedia.org
Er ist nicht kuriert; aus Angst will er anständig werden, denn das nächste Urteil würde für ihn „lebenslänglich“ bedeuten.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kurieren" in altre lingue

"kurieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati