Traduzioni di „minutenlang“ nel dizionario tedesco » olandese

mi·ˈnu·ten·lang AGG

minutenlang

minutenlang

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der 42-jährige Täter würgte die 33-jährige Frau minutenlang, was sie nur knapp überlebte, weil es ihr gelang, einen Panikknopf zu drücken.

de.wikipedia.org

Auf der Orbitalstation befindet sich eine Tür mit einem Totenkopfsymbol; tritt man hindurch, erkennt man, dass es sich um eine sinnfreie Außentür handelte, während man minutenlang torkelnd zur Planetenoberfläche stürzt.

de.wikipedia.org

Der Gymnastiker soll diese Stellung minutenlang einnehmen und mit Sprechgesang und Autosuggestion koppeln.

de.wikipedia.org

So tritt bei Unterbrechung der Blutzufuhr die Bewusstlosigkeit nach ca. 10 Sekunden ein, während eine Unterbrechung der Sauerstoffzufuhr zu den Lungen minutenlang ohne Folgen bleiben kann.

de.wikipedia.org

Bei mittleren Umgebungstemperaturen gleicht der Gesang einem "zritt", bei hohen hält er minutenlang mit nur kurzen Unterbrechungen an.

de.wikipedia.org

Er selbst sei kein Doom-Metal-Fan, da viele Band minutenlang „auf ein oder zwei Riffs“ herumreiten würden.

de.wikipedia.org

Ein kürzlich Verstorbener sendet nach einer Injektion ihrer Substanz minutenlang verwertbare Hirnströme aus.

de.wikipedia.org

Gehörknöchelchen und Trommelfell werden auch bei minutenlanger Beschallung nie beschädigt.

de.wikipedia.org

Minutenlang wurde hier dörfliches Treiben gezeigt, ohne dass dies für die Handlung wichtig gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Ein Hobbyfilmer, der vermummte Steinewerfer gefilmt hatte, berichtete, ein Polizeitrupp habe ihn in einem Hauseingang minutenlang verprügelt und mit Stiefeln gegen den Kopf getreten.

de.wikipedia.org