Traduzioni di „modeln“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈmo·deln¹ [ˈmoːdl̩n] VB vb trans ricerc

modeln

(om)vormen

modeln

veranderen

ˈmo·deln² [ˈmoːdl̩n] VB vb intr ricerc

an etw modeln

aan iets frutselen

ˈmo·deln³ [ˈmɔdl̩n] VB vb intr MODA

modeln (als Model arbeiten)

model staan

ˈMo·del <Models, Models> [ˈmɔdl̩] SOST nt MODA

Model

(foto)model nt

Esempi per modeln

an etw modeln

aan iets frutselen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie begann bereits als kleines Mädchen Ballett zu tanzen, zu modeln und in TV-Shows teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von sieben Jahren begann er Schauspielunterricht zu nehmen und modelte nebenbei.

de.wikipedia.org

Parallel zu ihrem Studium begann sie zu modeln.

de.wikipedia.org

Er begann mit dem Modeln und konnte einige Wettbewerbe für sich entscheiden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 kam sie erstmals mit dem Modeln in Berührung.

de.wikipedia.org

Sie modelte, teilweise zusammen mit ihrer Schwester, für Jugendzeitschriften wie Mädchen und Sugar.

de.wikipedia.org

Sie modelt und singt auch in anderen Formationen, tritt aber seit der Geburt ihrer beiden Söhne nur noch selten auf.

de.wikipedia.org

Für die Oktoberausgabe 2007 modelte sie erstmals für das Magazin.

de.wikipedia.org

Eines Tages kam jedoch ein örtlicher Modelscout auf ihn zu und fragte ihn, ob er sich für das Modeln interessieren würde.

de.wikipedia.org

Das Wort Model (mittelhochdeutsch model, althochdeutsch modul) geht zurück auf lateinisch modulus „Maß“, eine Verkleinerungsform von modus „Maß“.

de.wikipedia.org