tedesco » olandese

Traduzioni di „munkeln“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈmun·keln [ˈmʊŋkl̩n] VB vb intr colloq

Mostra tabella dei verbi
munkeln
fluisteren
munkeln
smiespelen
munkeln
smoezelen
im Dunkeln ist gut munkeln prov
in 't duisteren is 't goed fluisteren

Esempi per munkeln

im Dunkeln ist gut munkeln prov
in 't duisteren is 't goed fluisteren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wegen Stadionneubau und teuren Spielerverpflichtungen munkelt man, der Verein hätte sich übernommen.
de.wikipedia.org
Als er ein Jahr später starb, munkelte man, die Jesuiten hätten ihn vergiftet.
de.wikipedia.org
Es wird gemunkelt, dass die Firma das verlangte Lösegeld bezahlt hat.
de.wikipedia.org
Man munkelt, dass sie vom Dienstherrn schwanger sei.
de.wikipedia.org
Man munkelte, sie seien vergiftet worden.
de.wikipedia.org
Man munkelt, er sei der Auserwählte der Weissagung.
de.wikipedia.org
Es wurde gemunkelt, er soll auf einem Ball vergiftet worden sein.
de.wikipedia.org
Seine Firma soll sich, so munkelt man, in einer schweren Schieflage befunden haben.
de.wikipedia.org
Erneut munkeln die Leute im Dorf.
de.wikipedia.org
Es wird aber gemunkelt, es sei in dem Hause noch jemand gewesen, der die zwei Schergen wohl gestört habe, so dass der Mord vielleicht gar nicht vollzogen worden ist.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "munkeln" in altre lingue

"munkeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati