Traduzioni di „pensionsreif“ nel dizionario tedesco » olandese

pen·si·o·ˈnie·ren [pãzi̯oˈniːrən, pãsi̯oˈniːrən]

pensionieren [[o. paŋzi̯oˈniːrən]] VB vb trans:

pensionieren

pensioneren

pen·si·ˈons·be·rech·tigt AGG

pensionsberechtigt

pensioengerechtigd

Pen·si·ˈons·gast <Pensionsgäste> SOST m

Pensionsgast

pensiongast

Pen·si·o·ˈnär(in) <Pensionärs, Pensionäre> [pãzi̯oˈnɛːɐ̯, pãsi̯oˈnɛːɐ̯, paŋzi̯oˈnɛːɐ̯] SOST m(f)

1. Pensionär CH:

Pensionär(in)

pensiongast(pensiongaste) m (f)

2. Pensionär (Ruhestandsbeamter):

Pensionär(in)

gepensioneerde m en f

pu·bli·ka·ti·ˈons·reif AGG

publikationsreif

geschikt [o. gereed] voor publicatie

publikationsreif

publicabel

Pen·si·ˈons·al·ter SOST nt

Pensionsalter

pensioengerechtigde leeftijd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie besteht aus pensionsreifen Offizieren, kleinen Schindern und gesellschaftlichen Versagern.

de.wikipedia.org

Die einzigartige Verlängerung der gesetzlichen Dienstzeit für den Leiter der Kanzlei um fünf Jahre schaffe ein Beispiel für alle pensionsreifen Sektionschefs.

de.wikipedia.org

Beim Regierungsantritt war er mit fast 62 Jahren schon pensionsreif.

de.wikipedia.org