Traduzioni di „quästion“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈquas·seln [ˈkvasl̩n] VB vb intr colloq

quasseln

kletsen

quasseln

zwetsen

quasseln

bazelen

ˈqua·si [ˈkvaːzi] AVV

quasi

quasi

quasi

zogoed als

Frak·ti·ˈon <Fraktion, Fraktionen> [frakˈ͜tsi̯oːn] SOST f

1. Fraktion POL (Sondergruppe):

Fraktion

fractie

2. Fraktion CHIM:

Fraktion

fractie

Fraktion

distillaat nt

Funk·ti·ˈon <Funktion, Funktionen> [fʊŋkˈ͜tsi̯oːn] SOST f

1. Funktion MAT:

Funktion (Zweck)

functie

Funktion (Benützbarkeit)

werking

Funktion (Stellung)

taak

außer Funktion sein/setzen

buiten dienst [o. werking] zijn/stellen

in Funktion sein/treten

in functie [o. werking] zijn/treden

2. Funktion kein pl:

Funktion

het functioneren

Mu·ni·ti·ˈon <Munition> [muniˈ͜tsi̯oːn] SOST f kein pl a. fig

Munition

munitie

Sug·ges·ti·ˈon <Suggestion, Suggestionen> [zʊgɛsˈti̯oːn] SOST f

1. Suggestion:

Suggestion

suggestie

2. Suggestion kein pl:

Suggestion

suggestieve kracht

Di·ges·ti·ˈon <Digestion, Digestionen> [digɛsˈti̯oːn] SOST f

1. Digestion:

Digestion

digestie

Digestion

(spijs)vertering

2. Digestion CHIM:

Digestion

uitloging