tedesco » olandese

Traduzioni di „schmerzhaft“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈschmerz·haft [ˈʃmɛr͜tshaft] AGG

schmerzhaft
pijnlijk
schmerzhaft fig a.
smartelijk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1813 kehrt ein schmerzhaftes Magenleiden zurück, an dem er schon in seiner Jugend gelitten hat.
de.wikipedia.org
Die gesunkene Schmerzschwelle bewirkt außerdem, dass schwache, ansonsten nicht-schmerzhafte Einwirkungen im Gebiet einer Entzündung Schmerzen auslösen.
de.wikipedia.org
Hypalgesie oder Hypoalgesie hingegen bezeichnet eine verminderte Schmerzempfindung auf einen üblicherweise schmerzhaften Reiz.
de.wikipedia.org
Ein vor allem für ihn schmerzhafter Prozess beginnt.
de.wikipedia.org
Es wird angewendet zur symptomatischen Behandlung schmerzhafter Verspannungen der Skelettmuskulatur.
de.wikipedia.org
Diese Behandlung ist vergleichbar wirksam, jedoch deutlich weniger schmerzhaft.
de.wikipedia.org
Die betroffenen Stellen können außerdem Druckschmerz oder Parästhesien (nicht schmerzhafte Empfindung ohne physikalischen Reiz) aufweisen.
de.wikipedia.org
Hiermit wird eine Schmerzempfindung bezeichnet, welche auf nicht schmerzhafte Reize hin entsteht.
de.wikipedia.org
Es führt zu einer lokalen Schwellung um die Bissstelle, die sehr schmerzhaft ist.
de.wikipedia.org
Nur durch die schmerzhafte Aufgabe des Strebens nach Individualität, Ruhm und Besitz wäre eine Überwindung der Asozialität möglich.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schmerzhaft" in altre lingue

"schmerzhaft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati