Traduzioni di „schnipfelnd“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈschnip·peln¹ [ˈʃnɪpl̩n] VB vb trans colloq (klein schneiden)

schnippeln

snipperen

schnippeln

kleinsnijden

schnippeln

fijnsnijden

schnippeln

versnipperen

ˈschnip·seln¹ [ˈ-psl̩n] VB vb trans

schnipseln → schnippeln¹

Vedi anche: schnippeln , schnippeln

ˈschnip·peln² [ˈʃnɪpl̩n] VB vb intr colloq (abschneiden)

schnippeln

een beetje afknippen [o. afsnijden]

an den Haaren schnippeln

een beetje aan het haar knippen

ˈschnip·peln¹ [ˈʃnɪpl̩n] VB vb trans colloq (klein schneiden)

schnippeln

snipperen

schnippeln

kleinsnijden

schnippeln

fijnsnijden

schnippeln

versnipperen

ˈschnip·pen [ˈʃnɪpn̩] VB vb intr (mit den Fingern schnalzen)

schnippen

knippen

schnippen

een knippend geluid maken

ˈschnip·sen [ˈ-psn̩] VB vb intr

schnipsen → schnippen

Vedi anche: schnippen

ˈschnip·pen [ˈʃnɪpn̩] VB vb intr (mit den Fingern schnalzen)

schnippen

knippen

schnippen

een knippend geluid maken

ˈschnüf·feln² [ˈʃnʏfl̩n] VB vb intr

1. schnüffeln (schnuppern):

schnüffeln

snuffelen

schnüffeln

(op)snuiven

2. schnüffeln colloq pegg (spionieren):

schnüffeln

snuffelen

schnüffeln

spioneren

3. schnüffeln colloq (Lösungsmittel, Klebstoff):

schnüffeln

snuiven

ˈschnie·geln [ˈʃniːgl̩n] VB vb trans

1. schniegeln colloq pegg:

schniegeln

piekfijn kleden

2. schniegeln colloq pegg:

schniegeln

opdoffen

schniegeln

opdirken