Traduzioni di „schussbereit“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈschuss·be·reit AGG

schussbereit

schietklaar

schussbereit

schietvaardig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Erzähler macht seine beiden Gewehre schussbereit und prüft die rasche Erreichbarkeit seines Dolches.

de.wikipedia.org

Die Waffe ist damit nach dem Laden und Verschließen wieder schussbereit.

de.wikipedia.org

Später nahm der Kunde seine schussbereite Kamera inklusive Abzüge wieder in Empfang.

de.wikipedia.org

Es hielt dazu an und musste, nach den Salven der 5 anderen Detachemente, wieder schussbereit in die Bataillonsreihe aufgeschlossen haben.

de.wikipedia.org

Am frühen Morgen war lediglich ein einziges, schussbereites Maschinengewehr übriggeblieben.

de.wikipedia.org

Der durch das Stützgelenk weiter gesteuerte Rücklauf wird durch die Schließfeder umgekehrt, die Waffe lädt nach und ist wieder schussbereit.

de.wikipedia.org

Durch eine Rechtsdrehung des Verschlusses um 120° wurde das Geschütz schussbereit gemacht.

de.wikipedia.org

Nach vorne geschwenkt wird der Verschluss wieder nach vorne gebracht, verriegelt und die Waffe ist schussbereit.

de.wikipedia.org

In der schussbereiten Kapsel gibt es also wahrscheinlich keinen Überdruck.

de.wikipedia.org

Dadurch entfällt ein zusätzlicher Repetiervorgang, um die Waffe wieder schussbereit zu machen, was ein schnelleres Nachladen ermöglicht.

de.wikipedia.org