tedesco » olandese

schwoll [ʃvɔl] VB

schwoll 3. pers sing imperf von schwellen¹, schwellen²

Vedi anche: schwellen , schwellen

ˈschwel·len2 [ˈʃvɛlən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. schwellen ricerc (blähen, bauschen):

schwellen
(doen) zwellen

2. schwellen (Leder: quellen lassen):

schwellen
zwellen

ˈschwel·len1 <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. schwellen MED (sich vergrößern):

schwellen
zwellen
schwellen
rijzen
schwellen
wassen

ˈschwel·len1 <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. schwellen MED (sich vergrößern):

schwellen
zwellen
schwellen
rijzen
schwellen
wassen

ˈschwel·len2 [ˈʃvɛlən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. schwellen ricerc (blähen, bauschen):

schwellen
(doen) zwellen

2. schwellen (Leder: quellen lassen):

schwellen
zwellen

Esempi per schwoll

ihm schwoll die Brust vor Stolz
zijn borst zwol van trots
der Wind schwoll zum Orkan an
de wind zwol tot een orkaan aan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Röntgenbestrahlung hatte nicht angeschlagen, Penicillin war nur in geringen Mengen zu beschaffen gewesen, die entzündete Leber schwoll immer stärker an.
de.wikipedia.org
Die Quelle wurde schnell größer und das frische Wasser, das aus der Felswand drang, schwoll an und bildete alsbald einen grandiosen Wasserfall.
de.wikipedia.org
Nach Starkniederschlägen schwoll der Fluss allerdings sehr schnell an und es kam immer wieder zu schweren Hochwasserschäden.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung alteingesessener Navarresen schwoll um französische Kaufleute und Handwerker an.
de.wikipedia.org
Mit dem Anschluss an die U-Bahn schwoll der Besucherstrom weiter an, etwa von durchschnittlich 100.000 Besuchern pro Tag um 1900 auf über eine Million im gleichen Zeitraum von 1920.
de.wikipedia.org
1989 schwoll der Flüchtlingsstrom wieder dramatisch an.
de.wikipedia.org
Bei dem Passiervorgang lief die Stauhaltung leer und das Unterwasser schwoll erheblich an.
de.wikipedia.org
Ihren Angaben zufolge litt sie unter Morgenübelkeiten, ihr Bauch schwoll an und sie spürte die Bewegungen ihres Kindes.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr und Herbst schwoll der Bach an und führte zu einer Überflutung.
de.wikipedia.org
Nachdem ab Herbst 1944 die ersten Flüchtlinge in die Stadt gekommen waren, schwoll der Zufluss zu Ende des Krieges stark an.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schwoll" in altre lingue

"schwoll" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati