Traduzioni di „rode“ nel dizionario olandese » tedesco

ro·de <rode|n> [rodə] SOST m

1. rode (iem met rood haar):

rode

Rote(r) m

rode

Rotkopf m

2. rode (socialist, communist):

rode

Rote(r) m

Ro·de Kruis [rodəkrœys] SOST nt geen pl

Rode Kruis

Rote(s) Kreuz nt

Esempi per rode

rode bieten

rote Rüben pl

rode bosbessen

Preiselbeeren pl

rode wijn

Rotwein m

de hoeveelheid rode bloedlichaampje

die Anzahl rote(r) Blutkörperchen

met rode oortjes luisteren fig

mit glühenden Wangen lauschen

het gele/rode gevaar verouderd

die gelbe/rote Gefahr

een rode draad fig

ein roter Faden

de rode kaart

der Feldverweis

het Rode leger

die Rote Armee

het Rode kruis

das Rote Kreuz

het Rode Plein

der Rote Platz

het Rode Leger

die Rote Armee

zwarte/rode bessen

schwarze(n)/rote(n) Johannisbeeren pl

rode/witte wijn

Rot-/Weißwein m

rode [o. bruine ] beuk

Blutbuche f

met beschaamde [o. rode ] kaken

mit schamroten roten Wangen

in de rode cijfers staan fig

roten Zahlen schreiben

in de rode cijfers komen fig

in die roten Zahlen kommen