Traduzioni di „seidenweich“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈsei·den·weich AGG

seidenweich

(zo) zacht als zijde

seidenweich

satijnzacht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Fell ist graubraun und seidenweich.

de.wikipedia.org

Die Bahn starte „seidenweich und flüstere leise“.

de.wikipedia.org

Im Winter wechseln sie zu einem seidenweichen Fell, das besseren Schutz vor der Kälte bietet.

de.wikipedia.org

Mit 13 Millimetern an der Schulter, 17 Millimetern am Rumpf und 10 Millimetern am Bauch sind die seidenweichen Haare lang.

de.wikipedia.org

Über 5,8 Liter Hubraum verfügte der seidenweich laufende, neunfach gelagerte seitengesteuerte Reihenachtzylinder.

de.wikipedia.org

Das lange seidenweiche Fell ist braun oder rötlichbraun am Rücken und grau am Bauch.

de.wikipedia.org

Das Fell ist im Allgemeinen dunkelbraun, seidenweich und glanzlos.

de.wikipedia.org

Das seidenweiche Fell der Oberseite wird aus rotbraunen bis kastanienbraunen Haaren gebildet.

de.wikipedia.org

Die Behaarung des Rückens ist dicht und seidenweich und etwa 3 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Spezielle Entgratungs- und Selektionsverfahren sorgen für einen problemlosen und seidenweichen Lauf.

de.wikipedia.org