tedesco » olandese

Traduzioni di „sentimental“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

sen·ti·men·ˈtal [zɛntimɛnˈtaːl] AGG

sentimental
sentimenteel
sentimental
(over)gevoelig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Worte sind sentimental, aber angereichert durch den jahrzehntelang gewachsenen Slang der kriminellen Unterschicht.
de.wikipedia.org
Der Regisseur setze „eher auf Klamauk und sentimentales Pathos“ anstatt „auf den Biß und die Frechheiten seiner früheren Filme“.
de.wikipedia.org
Die Tongebung vermeidet jede Satire und jede Groteske, erweist sich jedoch als virtuos und quirlig, ist durchgehend antiromantisch, „gelegentlich etwas sentimental“.
de.wikipedia.org
Die amourösen Herausforderungen folgten den Konventionen sentimentaler Gebrauchsgeschichten.
de.wikipedia.org
Ein historisches steinernes Sühnekreuz wurde hier als sentimentales Versatzstück aufgestellt.
de.wikipedia.org
Sie galt allgemein im Fach der jugendlich-sentimentalen Liebhaberinnen, unterstützt durch eine sympathische Bühnenerscheinung, für eine äußerst begabte Darstellerin.
de.wikipedia.org
Sie sollten mindestens ebenso dekorativ wie erbaulich sein und verbanden so Gedichte, Essays und Erzählungen mit zumeist sehr lieblich-sentimentalen Illustrationen.
de.wikipedia.org
Eine in die Kriegshandlung einbezogene, mißratene Liebesgeschichte sorgt für sentimentale Akzente.
de.wikipedia.org
Der Film sei „ein eher konventionelles Kostümabenteuer mit sentimentalen Zwischentönen“.
de.wikipedia.org
Die Wahl wurde damit begründet, dass der Roman gleichzeitig eine Allegorie des Individualismus und ein herzzerreißendes Psychodrama sei, das niemals sentimental werde.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "sentimental" in altre lingue

"sentimental" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati