Traduzioni di „spektral“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSpek·trum <Spektrums, Spektren[o. Spektra] > [ˈʃpɛktrʊm, ˈsp-] SOST nt

Spektrum

spectrum nt fig.

Spek·ˈta·kel¹ <Spektakels, Spektakel> [ʃpɛkˈtaːkl̩] SOST m meist sing

1. Spektakel colloq (Lärm):

Spektakel

lawaai nt

Spektakel

spektakel nt

Spektakel

kabaal nt

2. Spektakel colloq (Ärger):

Spektakel

ruzie

Spektakel

spektakel nt

Spektakel

getier nt

Spektakel

herrie

de·zen·ˈtral [de͜tsɛnˈtraːl, ˈdeː͜tsɛntraːl] AGG

dezentral

niet centraal

eine dezentrale Lage

ver van het centrum gelegen

spek·ta·ku·ˈlär [-kuˈlɛːɐ̯] AGG

spektakulär

spectaculair

spektakulär

opzienbarend

re·spek·ˈta·bel [respɛkˈtaːbl̩, rɛs-] AGG

respektabel

respectabel

respektable Gründe

te respecteren redenen

Spek·ˈtral·far·be SOST f meist pl FIS

Spektralfarbe

spectrale kleur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die spektrale Basismessung führt zu einem weiteren Unterschied der Spektraldensitometer gegenüber klassischen Densitometern.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird die Funktionsweise der Methode am Beispiel einer Tiefenmessungen mithilfe der spektralen Scatterometrie kurz beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann ein Filter mehrere spektrale Fenster durchlassen, die Bereiche dazwischen aber blockieren (Multi-Bandpass).

de.wikipedia.org

Weil Dichten durch dekadisches Logarithmieren des Verhältnisses von remittiertem zu eingestrahltem Lichtstrom berechnet werden, wird im Spektraldensitometer der spektrale Remissionsgrad dieser Rechenoperation unterzogen.

de.wikipedia.org

Dafür sprechen auch seine geringe Albedo von 0,06 und seine spektralen Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Die spektrale Färbung kann vom Gehirn neu erlernt werden.

de.wikipedia.org

Die Spektraldensitometrie bedient sich des Messprinzips der Erfassung des spektralen Remissionsgrads, aus dem sich alle anderen farbmetrischen und densitometrischen Größen berechnen lassen.

de.wikipedia.org

Das gesunde Gehör erkennt die Richtung eines akustischen Signals anhand von Pegel- und Laufzeitunterschieden zwischen beiden Ohren und spektralen Färbungen.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen spektralen Anteile metamerer Farben werden bei subtraktiver Farbmischung nicht in gleichem Maße subtrahiert.

de.wikipedia.org

Mit ihm können sowohl Emissionsspektren (spektrale Untersuchungen von Lichtquellen) als auch Absorptionsspektren und Aussagen zur frequenzabhängigen Reflexion gewonnen werden.

de.wikipedia.org