Traduzioni di „lawaai“ nel dizionario olandese » tedesco

la·waai [lawaj] SOST nt geen pl

lawaai

Lärm m

lawaai (sterker)

Krach m

lawaai (geraas)

Getöse nt

hels lawaai

Höllenlärm

hels lawaai

Mordskrach m

lawaai schoppen [o. trappen ]

lärmen

lawaai schoppen [o. trappen ]

Lärm [o. Krach] machen

het lawaai van het verkeer

der Verkehrslärm

het lawaai van het verkeer

der Straßenlärm

Esempi per lawaai

hels lawaai

Höllenlärm

wat een goddeloos lawaai!

was für ein höllischer Lärm!

het lawaai is hinderlijk

der Lärm stört

een schrikbarend lawaai maken

einen entsetzlichen Lärm machen

een hels lawaai

ein Höllenlärm m colloq

een heidens lawaai

ein Heidenkrach m colloq

een verduiveld lawaai

ein verfluchter Lärm

lawaai schoppen [o. trappen ]

lärmen

doodmoe worden van dat lawaai

von dem Lärm entnervt werden

het lawaai van het verkeer

der Verkehrslärm

de bescherming tegen kou/lawaai

der Kälte-/Lärmschutz

ik ondervind hinder van het lawaai

der Lärm stört mich

de hitte/het lawaai niet kunnen uitstaan

die Hitze nicht vertragen können/den Lärm nicht ertragen können

ik was nauwelijks thuis of het lawaai begon

kaum war ich zu Hause, ging der Krach los