Traduzioni di „stramm ziehen“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈstramm·zie·hen, ˈstramm zie·hen VB vb trans

strammziehen

strak (aan)trekken

jdm die Hosen strammziehen colloq

iem een pak voor zijn broek geven

Esempi per stramm ziehen

jdm den Hosenboden stramm ziehen [o. versohlen ]

iem een pak voor de broek geven

dem Jungen die Hosen spannen [o. stramm ziehen]

de jongen een pak voor de broek geven

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies wird dadurch erreicht, dass die Gurte auf dem Rücken sehr stramm gezogen werden, was zur Beeinträchtigung der Atmung führen kann.

de.wikipedia.org

Für einen bequemeren Sitz konnte man die Bügelenden-Ösen mit Stoff umwickeln, oder für einen zusätzlichen Halt mit einem Band verbinden und hinter dem Kopf stramm ziehen.

de.wikipedia.org