Traduzioni di „traiteur“ nel dizionario tedesco » olandese

Pro·fi·ˈteur(in) <Profiteurs, Profiteure> [profiˈtøːɐ̯] SOST m(f) ricerc pegg

Profiteur(in)

profiteur m en f

Spe·di·ˈteur(in) <Spediteurs, Spediteure> [-diˈtøːɐ] SOST m(f) (Umzugs-/Transportunternehmer)

Spediteur(in)

expediteur(expeditrice) m (f)

Spediteur(in)

verzender(verzendster) m (f)

Ope·ra·ˈteur <Operateurs, Operateure> [-ˈtøːɐ̯] SOST m

1. Operateur:

Operateur

chirurg

2. Operateur:

Operateur

operateur

Operateur

filmoperateur

Re·dak·ˈteur(in) <Redakteurs, Redakteure> [redakˈtøːɐ̯] SOST m(f)

Redakteur(in)

redacteur(redactrice) m (f)

Trans·por·ˈteur <Transporteurs, Transporteure> [-ˈtøːɐ̯] SOST m

Transporteur MAT, TECN

transporteur

Transporteur MAT, TECN

vervoerder

trai·ˈnie·ren [trɛːˈniːrən, treːˈniːrən] VB vb trans

trainieren (auf Wettkämpfe vorbereiten)

trainen

trainieren (durch Training üben)

oefenen

auf etw trainiert sein

op [o. in] iets getraind zijn

Domp·ˈteur(in) <Dompteurs, Dompteure> [dɔmpˈtøːɐ̯] SOST m(f)

Dompteur(in)

dompteur(dompteuze) m (f)

Dompteur(in)

dierentemmer(dierentemster) m (f)

Sa·bo·ˈteur(in) <Saboteurs, Saboteure> [-ˈtøːɐ̯] SOST m(f)

Saboteur(in)

saboteur m en f

De·ko·ra·ˈteur(in) <Dekorateurs, Dekorateure> [dekoraˈtøːɐ̯] SOST m(f)

Dekorateur(in)

decorateur(decorateuze) m (f)

Stu·cka·ˈteur(in) <Stuckateurs, Stuckateure> [ʃtʊkaˈtøːɐ̯] SOST m(f)

Stuckateur(in)

stukadoor(vrouwelijke stukadoor) m (f)

Stuckateur(in)

plafondwerker(plafondwerkster) m (f)

Kon·struk·ˈteur(in) <Konstrukteurs, Konstrukteure> [kɔnstrʊkˈtøːɐ̯] SOST m(f)

Konstrukteur(in)

constructeur(constructrice) m (f)

Konstrukteur(in)

ontwerper(ontwerpster) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit 1995 ist er selbstständiger Metzger-Traiteur.

de.wikipedia.org

Traiteur: für den Adel arbeitender Koch).

de.wikipedia.org

Früher bekochte er Großbürgertum und Adel, heutzutage wird als Traiteur ein Koch-Service bezeichnet, der für die Planung und Durchführung anspruchsvoller Festmahle für große, aber auch kleine Feierlichkeiten gemietet werden kann.

de.wikipedia.org