tedesco » olandese

Traduzioni di „umsichtig“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈum·sich·tig [ˈʊmzɪçtɪç] AGG

umsichtig
omzichtig
umsichtig
bedachtzaam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch eine umsichtige Haushaltspolitik gelang es ihm, die noch vom Krieg verursachte Staatsverschuldung deutlich zu senken.
de.wikipedia.org
Die Schweizer Offiziere handelten umsichtig, zogen sich mit der Truppe zurück und überließen die Angelegenheit den Zivilbehörden.
de.wikipedia.org
Die umsichtige Tätigkeit, mit der er während der letzten unruhigen Begebenheiten über die Sicherheit der Stadt und Festung machte, ist nicht genug zu loben.
de.wikipedia.org
Die umsichtige Beachtung dieses Risikos ist eine besondere Herausforderung für alle Beteiligten.
de.wikipedia.org
Sein tapferes und umsichtiges Verhalten in verschiedenen Feldzügen führte dazu, dass er rasch Karriere machte.
de.wikipedia.org
Im Nationalrat setzte sie sich für eine umsichtige Handhabung der Gentechnologie und Schutz der Wasserqualität ein, in der Aussenpolitik waren Menschenrechte ein Schwerpunkt ihrer Interventionen.
de.wikipedia.org
Widerstand war durch kluges, umsichtiges und sicheres Handeln des Helfers nicht herauszufordern.
de.wikipedia.org
Generell sollte beim Einsatz von Sexspielzeugen umsichtig und verantwortungsbewusst vorgegangen werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner umsichtigen Bemühungen um Verständigung wurde er von 1866 bis 1873 Präsident des preußischen Abgeordnetenhauses und von 1874 bis 1879 Reichstagspräsident.
de.wikipedia.org
Sogar um das finanzielle Wohlergehen der bedauernswerten Verleger sorgt sich dieser umsichtige Autor.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "umsichtig" in altre lingue

"umsichtig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati