tedesco » olandese

Traduzioni di „umwidmen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈum·wid·men VB vb trans AMMIN

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1838 wurde die Burg durch die österreichischen Machthaber zu einer Kaserne, einem Militärmagazin und in ein Gefängnis umgewidmet.
de.wikipedia.org
Bereits 1990 wurde ein Teil des Parks umgewidmet und dem neuen Indianerreservat zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Das Fest wurde 1925 eingeführt, die Kirchen sind daher – sofern nicht ältere Kirchen umgewidmet wurden – vorwiegend der Moderne zuzurechnen.
de.wikipedia.org
Anschließend war es Sitz verschiedener Institutionen und Vereine, bis es wieder zum Museum umgewidmet wurde.
de.wikipedia.org
2001 wurde die Tankstelle geschlossen und die Löwenzahnschule zur reinen Grundschule umgewidmet.
de.wikipedia.org
2012 wurde die Berg daher zum Arbeitsschiff umgewidmet.
de.wikipedia.org
Etwa zur selben Zeit wurde das ehemalige, seit 1812 leerstehende Franziskanerkloster zum Gefängnis umgewidmet.
de.wikipedia.org
Diese fand zunächst Verwendung der Gebäude als Postamt, bevor diese als kommunale Wohnungen bzw. als Kinderheim (1930) umgewidmet wurden.
de.wikipedia.org
Die Umnutzung könnte sich darauf beziehen, dass ein Brunnenhaus in eine Kapelle umgewidmet worden ist.
de.wikipedia.org
Das Haus wurde zur Gastronomie mit Biergarten umgewidmet.
de.wikipedia.org

Cerca "umwidmen" in altre lingue

"umwidmen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski