Traduzioni di „vervelling“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈDril·ling <Drillings, Drillinge> [ˈdrɪlɪŋ] SOST m

1. Drilling:

Drilling

drieling

2. Drilling CACCIA:

Drilling

drieloop(sgeweer)

Ver·ˈviel·fäl·ti·gung <Vervielfältigung, Vervielfältigungen> [-gʊŋ] SOST f

1. Vervielfältigung:

Vervielfältigung

reproductie

Vervielfältigung

afdruk

Vervielfältigung

kopie

2. Vervielfältigung kein pl:

Vervielfältigung

vermenigvuldiging

ver·ˈviel·fäl·ti·gen [fɛɐ̯ˈfiːlfɛltɪgn̩] VB vb trans

1. vervielfältigen:

vervielfältigen

vermenigvuldigen

vervielfältigen

reproduceren

vervielfältigen

kopiëren

2. vervielfältigen ricerc:

vervielfältigen

versterken

ˈZwil·ling <Zwillings, Zwillinge> [ˈ͜tsvɪlɪŋ] SOST m

1. Zwilling:

Zwilling

tweeling

2. Zwilling ASTROL meist pl:

Zwilling

Tweelingen

ver·ˈvoll·komm·nen¹ [fɛɐ̯ˈfɔlkɔmnən] VB vb trans

vervollkommnen

vervolmaken

vervollkommnen

perfectioneren

seine Kenntnisse vervollkommnen

zijn kennis uitbreiden [o. vergroten]

ver·ˈvoll·stän·di·gen [fɛɐ̯ˈfɔlʃtɛndɪgn̩] VB vb trans

vervollständigen

volledig maken

vervollständigen

completeren

vervollständigen

aanvullen

die Bibliothek hat sich vervollständigt

de bibliotheek is compleet [o. completer] geworden

ˈSchil·ling <Schillings, Schillinge> [ˈʃɪlɪŋ] SOST m

1. Schilling (ehemalige österreichische Münze):

Schilling

schilling

2. Schilling (ehemalige englische Münze):

Schilling

shilling

3. Schilling STOR:

Schilling

schelling

ˈFeig·ling <Feiglings, Feiglinge> [ˈf͜aiklɪŋ] SOST m pegg

Feigling

lafaard

ˈFirm·ling <Firmling(e)s, Firmlinge> [ˈfɪrmlɪŋ] SOST m RELIG

Firmling (römisch-katholisch)

vormeling(e)

ˈPrüf·ling <Prüflings, Prüflinge> [-lɪŋ] SOST m

Prüfling

kandidaat

ˈRies·ling <Rieslings, Rieslinge> [ˈriːslɪŋ] SOST m

Riesling

riesling

ˈFrüh·ling <Frühlings, Frühlinge> [ˈfryːlɪŋ] SOST m

1. Frühling (Jahreszeit):

Frühling

lente

2. Frühling ricerc fig (Jugend):

Frühling

lente

Frühling

jeugd

Frühling

bloei

er erlebt seinen zweiten Frühling iron

hij beleeft [o. komt in] zijn tweede jeugd

die Wirtschaft erlebt einen neuen Frühling

de economie beleeft een nieuwe bloei

der Frühling des Lebens

de lente van het leven

ˈKeim·ling <Keimlings, Keimlinge> [ˈk͜aimlɪŋ] SOST m

1. Keimling (Embryo):

Keimling BIOL, MED

embryo nt

2. Keimling BOT:

Keimling

kiemplantje

ˈLehr·ling <Lehrlings, Lehrlinge> [ˈleːɐ̯lɪŋ] SOST m

Lehrling

leerjongen

Lehrling

leerling

ˈLieb·ling <Lieblings, Lieblinge> [ˈliːplɪŋ] SOST m

1. Liebling (Geliebte(r), besonders als Anrede):

Liebling

lieverd

2. Liebling (Favorit):

Liebling

lieveling

3. Liebling:

Liebling

lieverd

Liebling

liefste

ˈSetz·ling <Setzlings, Setzlinge> [ˈzɛ͜tslɪŋ] SOST m

1. Setzling BOT:

Setzling

poot(plant)

Setzling

stek

Setzling

pootgoed nt

2. Setzling (Fisch):

Setzling

pootvis(je)

ˈSper·ling <Sperlings, Sperlinge> [ˈʃpɛrlɪŋ] SOST m

Sperling

mus