Traduzioni di „wangenstreich“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈZap·fen·streich SOST m

1. Zapfenstreich MILIT:

Zapfenstreich

taptoe

2. Zapfenstreich colloq (Schlafenszeit):

Zapfenstreich

bedtijd

3. Zapfenstreich colloq (Schließungszeit):

Zapfenstreich

sluitingstijd

ˈBu·ben·streich SOST m

1. Bubenstreich:

Bubenstreich

kwajongensstreek

2. Bubenstreich veraltet:

Bubenstreich

schurkenstreek

Ge·ˈnie·streich SOST m colloq iron

Geniestreich

geniale streek

Geniestreich

geniaal ontwerp nt

ˈgeist·reich AGG

1. geistreich (intellektuell anspruchsvoll):

geistreich

geestrijk

geistreich

ingenieus

geistreich

vol esprit

2. geistreich (spitz, scharf):

geistreich

geestig

geistreich

puntig

ˈHand·streich SOST m

Handstreich

overrompeling

Handstreich

overval

durch einen Handstreich an die Macht kommen

door een coup aan de macht komen

eine Festung in einem [o. im ] Handstreich nehmen

een vesting overrompelen

ˈse·gens·reich AGG ricerc

segensreich

zegenrijk

segensreich

heilvol

segensreich

vruchtbaar

segensreich

heilzaam

segensreich wirken

vruchtbare arbeid verrichten

segensreich wirken

een zegen zijn

Hu·ˈsa·ren·streich SOST m

Husarenstreich

huzarenstuk

Husarenstreich

bravourestuk nt

kon·ˈtrast·reich AGG

kontrastreich

contrastrijk

kontrastreich

rijk aan contrasten

Dum·me·ˈjun·gen·streich [dʊməˈjʊŋən-] SOST m colloq

Dummejungenstreich

kwajongensstreek

Dummejungenstreich

domme streek