Traduzioni di „wann“ nel dizionario tedesco » olandese

wann [van] AVV

wann

wanneer

wann (auch) immer

wanneer (ook) maar

dann und wann

zo nu en dan

dann und wann

af en toe

Esempi per wann

bis wann?

tot wanneer?

wann geht es weiter?

wanneer wordt de reis [o. tocht] voortgezet?

wann fährt dieser Zug?

wanneer vertrekt deze trein?

ganz gleich wann

om 't even wanneer

dann und wann

zo nu en dan

wann (auch) immer

wanneer (ook) maar

wann immer es Ihnen beliebt

wanneer u maar wenst [o. wil]

wann seid ihr euch dat begegnet?

wanneer hebben jullie elkaar ontmoet?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wann das der Fall war, lässt sich nicht feststellen.

de.wikipedia.org

Wann und warum das Gleisfünfeck im Bahnhof gebaut wurde, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Wann das ursprüngliche Haus abgerissen wurde, ist unklar.

de.wikipedia.org

Wo und wann immer er konnte besuchte er Einrichtungen des Gesundheitswesens.

de.wikipedia.org

Wann die Wahl und die Bestätigung erfolgten, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Wann und von wem die Burg erbaut wurde, ist nicht ermittelbar.

de.wikipedia.org

Es ist unbekannt, wann die Burg errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Damit ist offen, wann eine erste Fassung des Gedichtes entstand.

de.wikipedia.org

Die Überschussdeklaration bestimmt, wann Schlussüberschussanteile dem Versicherungsnehmer schließlich unwiderruflich zugeteilt werden.

de.wikipedia.org

Wann das Schiff entstand, das zweifelsfrei in die frühe (heidnische) Phase des Denkmalkomplexes gehört, ist jedoch unbekannt.

de.wikipedia.org