Definizioni di „wann“ nel Ortografia tedesca

wạnn¹ AVV

1.

verwendet, um eine direkte Frage nach der Zeit oder dem Zeitpunkt einzuleiten

Wann kommst du?

Wann ist es endlich soweit?

Wann kommt der Zug an/ist der Zug angekommen?

2.

verwendet, um eine indirekte Frage nach der Zeit oder dem Zeitpunkt einzuleiten

Kannst du mir sagen, wann er wiederkommt?

Ich frage mich, wann sie endlich fertig ist.

3.

verwendet, um nach den Bedingungen von etwas zu fragen

Wann wird ein Komma gesetzt und wann nicht?

Wann spricht man von Mord und wann von Totschlag?

wạnn² CONG ted mer A

wenn1 2

Esempi per wann

Wann öffnen die Geschäfte?

Wann kommst du endlich?

Wann wirst du wiederkommen?

Wann geschah das Unglück?

Wann kommst du?

Wann ist es endlich soweit?

Wann willst du fahren lernen?

Wann werden Sie fertig sein?

Wann gehst du in Rente?

Wann wurde die Sklaverei abgeschafft?

Wann werden die Schafe geschoren?

Wann wurde das Mietverhältnis gelöst?

Wann ist dieser Krieg ausgebrochen?

Wann treffen wir euch wieder?

Wann beginnt das Theater heute?

Wann sind die Küken geschlüpft?

Wann wird ein Komma gesetzt und wann nicht?

Wann spricht man von Mord und wann von Totschlag?

Bis wann sind die Sachen fertig?

Seit wann geht sie mit ihm?

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch ist nicht bekannt, wann und warum die Burg verlassen worden ist.

de.wikipedia.org

Wann sie und wer sie unter welcher Oberherrschaft erbaut hatte, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Wann das ursprüngliche Haus abgerissen wurde, ist unklar.

de.wikipedia.org

Wann die Kapelle entstanden ist, lässt sich nicht mehr nachweisen.

de.wikipedia.org

Damit ist offen, wann eine erste Fassung des Gedichtes entstand.

de.wikipedia.org

In diesem Bericht wurde aufgedeckt, dass die Konstrukteure der Brücke nicht korrekt nachgewiesen haben, wann die ersten Ermüdungsbrüche im Stahlfachwerk auftreten würden.

de.wikipedia.org

Eine Software steuert, wohin der Schlitten bewegt werden muss und wann Bilder gemacht werden sollen.

de.wikipedia.org

Wann und warum das Gleisfünfeck im Bahnhof gebaut wurde, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite des Schiffes befindet sich ein Landschaftsbild, wann es entstand und was es darstellen soll, ist unklar.

de.wikipedia.org

Wann die Wahl und die Bestätigung erfolgten, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org