Traduzioni di „weggeschnappt“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈweg·schnap·pen VB vb trans colloq

wegschnappen

wegpikken

wegschnappen

wegkapen

wegschnappen

afpakken

Esempi per weggeschnappt

er hat mir einen fetten Brocken weggeschnappt fig

hij heeft mij een dikke [o. vette] kluif voor de neus weggekaapt [o. weggesnapt]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Angeln werden die Fische ihm unbemerkt von Möwen weggeschnappt, während ein Zug vorbeibraust.

de.wikipedia.org

Beispielsweise setzt sie sich auf rabiate Weise gegen zwei junge Frauen zur Wehr, die ihr den Parkplatz vor der Nase weggeschnappt haben.

de.wikipedia.org