tedesco » olandese

Traduzioni di „zueinander passen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

zu·ein·ˈan·der·pas·sen, zu·ein·an·der ˈpas·sen VB vb intr

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die beiden kommen zu dem Schluss, dass sie nicht zueinander passen, und trennen sich.
de.wikipedia.org
Das Casting gestaltete sich sehr zeitaufwändig, da die Darstellerinnen des Zwillingspaars zueinander passen sollten.
de.wikipedia.org
Die Unterteilung der Geschosse erfolgt durch ein kräftiges profiliertes Kraggesims aus Kämpfersteinen die nicht besonders gut zueinander passen und einige Lücken aufweisen.
de.wikipedia.org
Neben den zusammengefügten Teilen befinden sich zwei kleinere Fragmente, die nicht zu den anderen, aber zueinander passen.
de.wikipedia.org
Er glaubte, dass Haus und Garten auf die umgebende Landschaft abgestimmt und zueinander passen sollten.
de.wikipedia.org
Hierbei muss der Klang aller verwendeten Lautsprecher zueinander passen.
de.wikipedia.org
Wichtig für eine Aufnahme ist, dass die Menschen zueinander passen – wie gute Nachbarn.
de.wikipedia.org
Hier stellt man „blind“ Items zusammen, die inhaltlich zueinander passen.
de.wikipedia.org
Bei den Modellen mit Einspritzmotor ist noch mehr als ohnehin darauf zu achten, dass sämtliche Motorenteile genau zueinander passen.
de.wikipedia.org
Die Gotteserfahrung bestehe aus Stücken, die nicht zueinander passen wollen, kein Sinnganzes mehr ergeben.
de.wikipedia.org

"zueinander passen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski